Logo jobtime.pl

Wzór listu motywacyjnego:
Edytor materiałów źródłowych

Warszawa, 25 stycznia 2026r.


Janina Kolwalska
Al. Komisji Edukacji Narodowe 36, 02-797 Warszawa
+48 733 644 002
janina.kowalska@jobtime.pl
Pan
Andrzej Niezgódka
Dyrektor Super Company & Spółka S.A.
ul. Pracodawcy 7, 02-202 Warszawa
Dotyczy:
Oferty pracy opublikowanej w portalu jobtime.pl na stanowisko Edytor materiałów źródłowych o numerze referencyjnym: OP/02/2026/5764


Szanowni Państwo,

Aplikuję na stanowisko Edytora materiałów źródłowych, ponieważ chcę pracować przy edycjach, w których o wartości publikacji decydują precyzja ustalenia tekstu i przejrzystość aparatu krytycznego.

W pracy z materiałem historycznym i filologicznym koncentruję się na wierności przekazu wobec oryginału: porównuję warianty, identyfikuję braki i błędy, a decyzje redakcyjne dokumentuję w sposób umożliwiający weryfikację. Równolegle dbam o czytelność opracowania: konsekwentne zasady zapisu, rzeczowe przypisy, komentarze i wstępy osadzone w źródle.

Do typowych wymagań tej roli należy systematyczna praca na wersjach tekstu, tworzenie regestów i indeksów oraz uzgadnianie ustaleń merytorycznych z kilkoma specjalistami — mam nawyk prowadzenia jasnych rejestrów decyzji, terminów i pytań do konsultacji, co ułatwia współpracę z historykami, filologami i archiwistami. W uporządkowanym procesie redakcyjnym potrafię ograniczyć liczbę korekt wynikających z niejednoznacznych zasad zapisu o ok. 30% oraz skrócić czas obiegu uwag między zainteresowanymi o ok. 20%.

Najbardziej interesuje mnie wpływ tej pracy na wiarygodność cytowań i możliwość dalszych badań: dobrze ustalony tekst, spójny aparat i rzetelne indeksy realnie zwiększają użyteczność publikacji naukowej.

W pierwszych miesiącach przygotuję i wdrożę jednolite zasady zapisu oraz szablon regestów i indeksów, aby uspójnić opracowanie w całym tomie. Chętnie opowiem o sposobie pracy na rozmowie i dziękuję za rozważenie mojej kandydatury.


Załączniki:

  1. Życiorys
  2. Dokumenty potwierdzające uprawnienia
Z wyrazami szacunku


Janina Kowalska podpis
Brak ocen - oceń jako pierwszy!
Wyświetlenia:

1
Autor: Katarzyna M.

Jak dostosować ten wzór listu motywacyjnego?

Powyższy wzór listu motywacyjnego na stanowisko Edytor materiałów źródłowych stanowi punkt wyjścia do stworzenia własnego dokumentu. Pamiętaj, aby:

  • Dostosować treść do konkretnej oferty pracy i firmy
  • Zamienić dane osobowe na własne
  • Uzupełnić informacje o swoim doświadczeniu i umiejętnościach
  • Sprawdzić tekst pod kątem błędów ortograficznych i stylistycznych

Przeczytaj szczegółowy opis tego zawodu w naszym portalu:

Opis zawodu: Edytor materiałów źródłowych